Der junge Yogi
Ngak’chang Rinpoche in den Bergen in Indien
Diese Fotografie wurde 1981 in Kangra, den Vorbergen des Himalaja, Himachal Pradesh, Nord Indien, aufgenommen, zur Zeit eines von Ngak’chang Rinpoches langen Einzelretreats. Es wurde aufgenommen von dem Ehrwürdigen Gélong Thubten, der sich während einiger Retreats von Ngak’chang Rinpoche um ihn kümmerte. Gélong Thubten kam aus einer Nyingma Familie und praktizierte neben Gyüto Tröma Nakmo in McLeod Ganji, nahe dem oberen Dharamsala, mit dem er verbunden war.
Ngak’chang Rinpoche erzählte Studenten von dieser Zeit, als er die Praxis von Namkha Artè (nam mKha’ar gTad), die ‘direkte Himmels’-Praxis des Dzogchen beschrieb:
… die Wasserfälle oberhalb von McLeod Ganji waren für mich immer ein wertvoller Platz für diese Praxis. Es gab dort einen gewaltigen flachen Fels, auf dem ich gewöhnlich saß. Mit dem tosenden Wasserfall hinter mir und dem ausgedehnten Himmel, der sich vor mir öffnete, war es ein idealer Platz. Ich fühlte mich unermesslich dankbar, dass ich diesen wunderbaren Platz zum Praktizieren gefunden hatte und ich kehrte dorthin zurück, sooft ich konnte. Kyabjé Künzang Dorje Rinpoche hatte mir geraten, solche Plätze für die Namkha Artè Praxis zu suchen und er sagte mir, ich würde, wenn ich in das Chamba Tal hinter Triund wanderte, viele wunderbare Plätze finden. Ich blieb oftmals in Triund im Retreat und ich habe die glücklichsten Erinnerungen an diese Gegend.
